St. Paul Azabu Christian Academy in Kawaguchi will open from April 3rd!
Main school in Sumida is also open for April enrollment.
GREETING
Dear Parents,
Nacel Open Door, Inc. (NOD) and Nacel International School System (NISS) recently celebrated their 50th anniversary. Nacel, operating in more than 36 countries, has promoted international education programs across the globe for tens of thousands of students. Within Nacel, NISS was established to manage and develop its schools, and to provide a consistent, quality education that will prepare students to successfully compete on a global level. NISS schools endeavor to provide each student with a rigorous curriculum and solid preparation for entering universities in the United States. Students will not only receive a U.S. curriculum leading to a diploma from St. Paul Preparatory School (SPP), the NISS flagship school in St. Paul, MN, but they will also take courses in either Chinese language, STEM, French, or other specialized courses depending on which of the NISS schools they attend. Since 2007, NISS has sent experienced teachers and directors from SPP and its affiliates, to establish global high school programs in many countries, including China, France, Korea, Poland, the Philippines, Vietnam, Turkey, and now Japan. NISS and U.S. certified teachers are well-prepared to teach American courses.We are happy to welcome Azabu Christian Academy in Tokyo as a member of NISS and look forward to working together to provide great educational opportunities for students.I look forward to meeting with you to discuss the school and the opportunities it will provide for your Child.
Sincerely,
Frank Tarsitano
保護者の方へ
Nacel Open Door, Inc. (NOD)とNacel International School System (NISS)は50周年を祝いました。Nacelは36か国でインターナショナル教育プログラムを何万という学生に向かい促進してまいりました。NISSは提携学校を管理、発展させ、世界レベルで競い合えるよう生徒を準備させる一貫性とクオリティーのある教育を提供する目的でNacel内で設立させました。NISSスクールは米国大学に進学するための厳格なカリキュラムと中身のある準備をできるように取り組んでいます。学生は米国カリキュラムでの高校卒業証をミネソタ州セイントポールにあるSt.Paul Preparatory School (SPP)から受け取るだけでなく、中国語、STEM、フランス語など生徒が通う学校によって特別コースを受講することもできます。 ２００７年以降、NISSはSPPから経験豊かな教師や学校長を送りグローバルな高校プログラムを中国、フランス、韓国、ポーランド、フィリピン、ベトナム、トルコに設立してきました。そして、今は日本にもです。 NISSと米国免許をもつ教師たちはアメリカの授業を教える準備は十分にしてあります。私たちは東京にあるAzabu Christian Academyをメンバーとして迎えられることをうれしく思っています。そして、共に学生に教育を受ける重要な機会を提供できることを期待しております。それぞれの学生にこの学校が提供する機会についてお話しすることを楽しみにしております。
敬具
フランク・ターシターノ
GREETING
Dear Families,
Welcome to St. Paul Azabu Christian Academy! As one of the few Christian international schools in Japan, St. Paul Azabu Christian.provides a multi-disciplinary and diverse educational experience in the heart of Tokyo.
Our primary target is to educate children biblically. St. Paul Azabu Christian Academy is an evangelical Christian school that uses its academic and extracurricular programs to develop the whole student intellectually, physically, socially and spiritually. The school exists to equip students with the knowledge, skills and Christian character to serve and transform their communities while preparing them for tertiary education. In a loving, nurturing environment students are encouraged to strive for excellence, take risks, explore, discover and express themselves with clarity and creativity.
"and how from infancy you have known the holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus."(2 Timothy 3:15)
ご家族のみなさま
セイントポールアザブクリスチャンアカデミーにようこそ！
国内に数少ないクリスチャンインターナショナルスクールとして、セイントポールアザブクリスチャンアカデミーは、多種多様な訓練や教育の体験を東京の中心部で提供しています。
St.Paul Azabu Christian Academyの最大の目標は、聖書的に子供を教育することです。知的、身体的、社会的、霊的において、全ての生徒の発達を助けるために、教育プログラムやその他プログラムを組んでおります。St.Paul Azabu Christian Academyの存在意義は、高等教育のために準備しつつ、地域に役立ち、それに変化を与えるための知識、技能、およびクリスチャンの性質を生徒が持つように準備することです。愛情あふれる育成環境の中で、生徒は優秀さにさらに磨きをかけ、危険を顧みず、問題を探り、答えを発見して、明瞭さと創造性の表現力を養うようになります。
“また、幼いことから聖書に親しんで来たことを知っているからです。
聖書はあなたに知恵を与えてキリスト・イエスに対する信仰による救いを受けさせることができるのです。”
(2テモテ3:15)
Timothy Shin Principal
St. Paul Azabu Christian Academy
School Characteristics
学校の特長
Healing Curriculum
いやしカリキュラム
Healing is essencial for spiritual growth and academical growth. Through healing a spirit, scars and mentality, students can gain concentration on studying and prayer. In Christ, they restore who they are, their own identity. Through love of God, a student who experienced healing revives other student by testifying one’s experience. They become the witness to revive Japan and the world.
心の成長と、学業の成長に必ず必要なものはいやしです。心のいやし、傷のいやし、精神のいやしを通して、学業に必要な集中力を得るように、また祈りに集中することができるようにします。キリストの中で自分の正体性を回復し、神様の愛を通して、いやしの体験をした生徒が証人としてちがう生徒を生かす、日本と世界を生かすものとなります。
Freedom in Education
少人数での授業
The maximum number for each class is 5-6 students. The most important thing for students is whether their teachers know their academic strengths and weaknesses. All students study in class that is tailored to each student so that they can have deep comprehension for each subject. ACA encourages students to express themselves freely instead of imprinting the same idea.
本校では、最大5-6人の少人数での授業をしています。学生たちにとても重要なことは、教わる先生がどれだけ学生の学業面の強さと弱さをしっているかです。一人一人の生徒に、十分に配慮できる授業により、理解力を深めることができます。また、同じ考えを持たせるのではなく、各生徒が自由に自分自身を表現することを助長します。
Discovering of the Talent
各生徒にあわせて作られた授業内容
Each class is tailored by a teacher to each student at his/her own level. A student can proceed the class with own pace and speed. Along with the core curriculum, advanced materials can be added to a subject that a student is good at and additional basic materials can be given to a subject that a student is poor at.
それぞれのクラスが各担当の教師たちにより、一人ひとりの学生たちのレベルに合わせて構成されています。学年を通しての基本的な学習カリキュラムはありますが、得意な科目はどんどん伸びていくように、苦手な科目は課題や補習により理解を深めるように授業内容が変更されます。
【St.Paul Azabu Christian Academy introduction】
【Tenyu Nakayama in 6th grade】
【What is it like to study in SACA?】
【What are pre-schoolers learning?】
